Glossaire
A
Accès à des installations sanitaires
Cette expression a trait au pourcentage estimatif de la population bénéficiant d’installations sanitaires améliorées, notamment par le raccordement des foyers à des égouts publics ou à une fosse septique, ou grâce à des latrines à chasse d’eau, à des latrines ordinaires ou à des latrines à fosse d’aisance améliorée et ventilée. Il s’agit d’installations susceptibles d’être plus privées et hygiéniques que celles qui ne sont pas améliorées, comme les latrines à ciel ouvert ou les latrines à seau.
Source : UNICEF et OMS
Accès à l’eau potable
Cette expression a trait au pourcentage estimatif de la population ayant accès à des sources améliorées d’approvisionnement en eau potable, grâce notamment au raccordement des foyers au réseau de distribution d’eau, à des bornes-fontaines, à des puits forés, à des puits creusés protégés, à des sources d’eau protégées ou à la collecte d’eau de pluie. L’eau provenant de telles sources a tendance à être plus sûre que celle provenant de sources non améliorées, comme les rivières, les étangs ou les puits non protégés.
Source : UNICEF et OMS
Afrique subsaharienne
Groupe de pays africains situés au sud du désert du Sahara. Les pays de l’Afrique du Nord n’en font pas partie.
Source : Nations Unies (en anglais seulement)
Agence canadienne de développement international (ACDI)
Principal organisme fédéral chargé d’administrer le programme canadien d’aide au développement. Ses objectifs consistent à réduire la pauvreté, à promouvoir les droits de la personne et à appuyer le développement durable dans les pays en développement. En outre, l’Agence répond aux urgences humanitaires, offre des services de formation et d’assistance technique et partage son expérience et sa connaissance du développement avec ses partenaires. L’ACDI exécute le programme canadien d’aide au développement en collaboration avec des partenaires chevronnés tant au Canada qu’à l’étranger.
Source : ACDI
Aide au développement
Mesures visant fondamentalement à aider les gens à s’aider eux-mêmes. Les pays ayant les ressources pour satisfaire les besoins de leurs citoyens fournissent souvent une aide au développement aux pays pauvres et aux États fragiles pour les aider, entre autres, à lutter contre la pauvreté, à permettre à leur population d’avoir davantage accès à l’éducation et à des services de santé de base et à améliorer leur niveau de vie. Voir également Développement.
Source : ACDI
Aide bilatérale
Aide de gouvernement à gouvernement, fournie directement par un pays donateur, en réponse à une demande d’aide au développement économique et social d’un pays en développement. Dans le cadre de ce type d’aide, le pays donateur garde le contrôle de ses contributions. L’aide bilatérale regroupe une vaste gamme d’activités, portant tout aussi bien sur de vastes projets d’irrigation que sur la fourniture de papier servant à l’impression de manuels scolaires.
Source : ACDI
Aide publique au développement (APD)
Subventions et prêts à faible intérêt fournis par les organismes gouvernementaux des pays développés aux pays en développement pour contribuer à leur avancement, notamment dans les domaines de l’éducation et des soins de santé de base (VIH/sida), du développement du secteur privé et de la bonne gouvernance.
Source : ACDI et Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) (en anglais seulement)
Alphabétisme
Capacité des gens à lire et à écrire un énoncé simple en rapport avec leur vie quotidienne et à faire de simples calculs mathématiques. Voir également Taux d’alphabétisme des adultes et Taux d’alphabétisme des jeunes.
Source : Banque mondiale et UNESCO
Analphabétisme
Incapacité des gens à lire et à écrire un énoncé simple en rapport avec leur vie quotidienne et à faire de simples calculs mathématiques.
Source : UNESCO
Assistance humanitaire
Aide appropriée, opportune et efficace offerte à des pays en développement afin de soulager la souffrance humaine engendrée par les conflits et les catastrophes naturelles. Lorsqu’un gouvernement n’a pas toutes les capacités nécessaires pour satisfaire aux besoins des collectivités touchées, le Canada et des gouvernements du monde entier lui prêtent assistance par l’entremise d’un système d’intervention humanitaire international bien établi. Font partie de ce système des pays comme le Canada, des organisations comme le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et des organisations non gouvernementales.
Source : ACDI
B
Banque multilatérale de développement (BMD)
Organismes prêteurs n’appartenant pas à un seul pays mais à plusieurs. En font partie aussi bien des pays qui empruntent de l’argent de la banque que les pays donateurs qui établissent la politique de prêt et fournissent des capitaux. Mentionnons, à titre d’exemples, la Banque mondiale et la Banque asiatique de développement.
Source : ACDI, Banque mondiale et Banque asiatique de développement (en anglais seulement)
Besoins humains fondamentaux
Besoins étroitement liés, comprenant la nutrition, les soins de santé, l’approvisionnement en eau potable et l’assainissement, l’éducation de base, l’emploi, le logement, l’égalité entre les femmes et les hommes, et la participation à la vie culturelle, sociale et politique. Il est essentiel de combler les besoins humains fondamentaux pour favoriser le développement durable et réduire la pauvreté.
Source : ACDI
C
Canadian Geographic
Un des partenaires ayant contribué à la création de la carte géographique Un monde en développement, le magazine Canadian Geographic publie des articles d’actualité portant sur les sciences, l’environnement, les voyages ainsi que la réalité humaine et culturelle dans l’ensemble du pays. Ce magazine est publié par la Société géographique royale du Canada, une organisation sans but lucratif et à vocation éducative. Les revenus tirés de cette publication sont investis dans la recherche, des fonds de subventions, des projets éducatifs et des expéditions visant à enrichir les connaissances en géographie et à sensibiliser davantage la population à l’importance de la géographie pour le développement du pays, le bien-être de ses citoyens et la culture canadienne.
Source : Canadian Geographic
Continent
Une des sept grandes étendues de terre : l’Afrique, l’Antarctique, l’Asie, l’Océanie, l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud.Coopération internationale
Activités réalisées en collaboration par divers pays pour fournir une aide au développement aux pays moins avancés et aux États fragiles.
Source : ACDI
Croissance économique
Processus par lequel un pays augmente sa capacité de production de biens et de services.
Source : Banque mondiale
D
Déclaration de Paris
Accord international entériné le 2 mars 2005 et visant une réforme de l’acheminement et de la gestion de l’aide. L’accord promeut la coopération entre les donateurs et les pays partenaires ainsi que l’utilisation transparente et responsable des ressources de développement. Une centaine de ministres, de dirigeants d’organisations et d’autres hauts responsables ont engagé leurs pays et leurs organisations à respecter les principes énoncés dans la Déclaration. Voir Efficacité de l’aide.
Source : OCDE
Démocratisation
Processus de transition à un régime démocratique. La démocratisation exige un organe législatif fonctionnel, qui prend appui tant sur un système constitutionnel et procédural solide que sur des législateurs compétents, des médias libres, une société civile vigoureuse et une mobilisation citoyenne efficace. Voir Pays en transition.
Source : ACDI
Développement
Processus à long terme, visant au départ à combler les besoins les plus fondamentaux des personnes — se nourrir, boire une eau potable, être en santé et se loger. Cela veut dire pouvoir s’instruire et gagner sa vie dans une société où les droits de la personne sont respectés et où les femmes aussi bien que les hommes peuvent participer à part entière à la vie de leur collectivité. Il faut aussi pouvoir compter sur une infrastructure qui assure les services essentiels et qui favorise la croissance économique en faveur de l’ensemble de la population. L’économie doit encourager l’innovation et respecter l’environnement.
Source : ACDI
Développement des capacités
Processus selon lequel des individus, des organisations et des sociétés acquièrent, renforcent et maintiennent les capacités dont ils ont besoin pour fixer et atteindre leurs propres objectifs de développement.
Source : PNUD (en anglais seulement)
Développement du secteur privé
Création d’emplois plus nombreux et donnant accès à un meilleur revenu, en aidant les marchés à bien fonctionner et en stimulant la croissance du secteur privé local dans les pays en développement.
Source : ACDI
Développement durable
Développement qui répond aux besoins des générations présentes sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire à leurs propres besoins. Ce principe a des ramifications environnementales, économiques et communautaires.
Source : Banque mondiale
Développement international
Voir Aide au développement.Disparité entre les sexes
Déséquilibre du pouvoir entre les femmes et les hommes dans les domaines économique, social et politique. La répartition inégale du pouvoir procède de croyances, de stéréotypes et de pratiques discriminatoires. Le fait d’éliminer la disparité entre les sexes contribue à l’autonomisation des femmes, mais ne garantit pas l’égalité avec les hommes.
Droits de la personne
Droits et libertés dont doivent bénéficier tous les membres de la société sur les plans économique, social, culturel, civil et politique, conformément aux principes énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies et dans plusieurs conventions relatives aux droits de la personne négociées entre gouvernements nationaux.
Source : ACDI
Durabilité de l’environnement
Gestion des écosystèmes et de l’environnement de façon à protéger la qualité du sol, de l’air et de l’eau.
Source : ACDI
E
Eau potable
Voir Accès à l’eau potable.Écosystème
Communauté biologique constituée d’organismes en interaction et de leur milieu environnant.
Source : Environnement Canada
Éducation de base
Englobe l’apprentissage de la lecture, de l’écriture et du calcul ainsi que l’acquisition de compétences et de connaissances pratiques, telles que la prise de décision, la résolution de problèmes, la pensée critique et la communication efficace, permettant aux personnes de relever efficacement les exigences et les défis de la vie quotidienne. La définition généralement acceptée d’alphabétisme fait référence aux compétences normalement acquises après cinq ans de scolarité. (Le second objectif du Millénaire pour le développement vise à assurer l’éducation primaire pour tous d’ici 2015.)
Source : ACDI
Efficacité de l’aide
Cette notion, qui repose sur les principes d’application définis dans la Déclaration de Paris, renvoie à l’amélioration de la qualité et de l’impact de l’aide au développement au moyen d’engagements de partenariat articulés autour de cinq grands principes : appropriation, alignement, harmonisation, gestion axée sur les résultats et responsabilité mutuelle.
Source : OCDE
Égalité entre les sexes
Situation d’égalité des conditions dans lesquelles vivent les femmes et les hommes, qui leur permet d’exercer leurs droits, de réaliser leur plein potentiel et de contribuer à l’évolution politique, économique, sociale et culturelle de leur pays, tout en profitant également de ces changements.
Source : Condition féminine Canada et ACDI
Espérance de vie à la naissance
Nombre d’années qu’un nouveau-né peut s’attendre à vivre si les conditions de vie et les conditions sanitaires au moment de sa naissance n’évoluent pas tout au long de la vie de l’enfant.
Source : Banque mondiale
États fragiles ou en déroute
Pays qui ont connu des années d’extrême pauvreté ou qui ont souffert d’un conflit social, politique ou militaire prolongé, et dont le gouvernement peut avoir perdu la capacité ou la volonté de contrôler son territoire. L’expression « États en déroute » désigne les pays où de vastes régions ne sont plus sous le contrôle d’un gouvernement officiel organisé. Par « États fragiles », on entend les États qui ne se sont pas détériorés à ce point, mais qui risquent de l’être.
Source : ACDI
G
Gouvernance
Ensemble de valeurs, de règles, d’institutions et de processus au moyen desquels individus et organisations s’appliquent à atteindre des objectifs communs, à prendre des décisions, à fonder leur autorité et leur légitimité et à exercer le pouvoir. La démocratie constitue un élément clé d’une bonne gouvernance.
Source : ACDI
I
Immunisation
Acte médical qui consiste, la plupart du temps, à administrer un vaccin pour mieux défendre l’organisme contre des maladies contagieuses comme la polio, la rougeole et la tuberculose.
Source : OMS et Banque mondiale (en anglais seulement)
Indicateur du développement humain (IDH)
Indicateur créé par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) pour mesurer la qualité de vie des habitants des pays membres des Nations Unies. Il est fondé sur trois aspects du développement humain : la longévité (mesurée selon l’espérance de vie à la naissance), le savoir (d’après une mesure composite de l’alphabétisation et de l’inscription à l’école) et le niveau de vie (mesuré d’après le PIB par habitant selon les estimations de parité de pouvoir d’achat (PPA) en dollars américains). Voir aussi Taux d’alphabétisation des adultes et Taux net d’inscription à l’école primaire.
Source : PNUD (en anglais seulement)
Indice de développement humain élevé
Une des catégories de l’indicateur du développement humain du PNUD. Sur la carte, les pays faisant partie de cette catégorie selon le PNUD sont indiqués en jaune.
Source : PNUD
Indice de développement humain faible
Une des catégories de l’indicateur du développement humain du PNUD. Sur la carte, les pays faisant partie de cette catégorie selon le PNUD sont indiqués en rouge.
Source : PNUD
Indice de développement humain moyen
Une des catégories de l’indicateur du développement humain du PNUD. Sur la carte, les pays faisant partie de cette catégorie selon le PNUD sont indiqués en orange.
Source : PNUD
Infrastructure
Englobe diverses installations telles que les routes, l’électricité, les systèmes de distribution d’eau, les services de télécommunication et les transports publics, qui jouent un rôle de premier plan dans la réduction de la pauvreté en contribuant à accroître la productivité et à améliorer la qualité de vie des collectivités.
Source : Youthink de la Banque mondiale
Installations sanitaires
Voir Accès à des installations sanitaires.
J
Jeune
Personne de 15 à 24 ans selon la définition des Nations Unies. Désigne généralement la période de vie entre l’enfance et l’âge adulte.
Source : Nations Unies (en anglais seulement)
M
Maintien de la paix
Moyen de venir en aide aux pays en proie à des conflits violents afin de créer les conditions d’une paix durable. Le personnel de maintien de la paix des Nations Unies — militaires, policiers et personnel civil provenant de nombreux pays — observe le respect des processus de maintien de la paix à la suite d’un conflit et assistent les anciens belligérants dans la mise en œuvre des dispositions des accords de paix qu’ils ont signés. Cette aide revêt des formes diverses : mesures visant à instaurer la confiance, conciliation en vue d’un partage du pouvoir, appui électoral, renforcement de l’état de droit, développement économique et social.
Source : Nations Unies et Association canadienne pour les Nations Unies
Maladies diarrhéiques
Maladies intestinales qui entraînent la déshydratation. L’insalubrité de l’eau et l’insuffisance des systèmes d’assainissement sont à l’origine de ces affections qui font annuellement près de deux millions de victimes chez les enfants âgés de moins de cinq ans. Elles viennent au deuxième rang mondial des causes de décès de l’enfant après la pneumonie. Voir également Accès à des installations sanitaires et Accès à l’eau potable.
Source : ACDI et Banque mondiale
Maladies parasitaires
Maladies contractées en consommant de l’eau et des aliments contaminés ou à la suite d’un contact direct avec un parasite (un organisme qui se nourrit aux dépens d’un organisme hôte). Ces maladies sont transmises par les animaux ou les humains. Voir également Paludisme.
Source : ACDI et OMS (en anglais seulement)
Malnutrition
Terme général désignant l’état de santé d’une personne qui ne consomme pas suffisamment d’aliments nourrissants pour mener une vie saine et active et, s’il s’agit d’un enfant, pour assurer sa croissance et son développement. Soit qu’elle ne mange pas assez (sous-alimentation) ou qu’elle mange trop ou que son régime alimentaire n’est pas équilibré, de sorte qu’elle souffre d’une carence en protéines, en vitamines ou en minéraux essentiels à sa santé.
Source : FAO
Microfinancement
Prêts de faible valeur pour aider les gens pauvres qui veulent démarrer une petite entreprise ou lui faire prendre de l’expansion, mais incapables d’obtenir un prêt auprès d’une banque.
Source : ACDI
Micronutriments
Éléments nutritifs dont le corps a besoin en infime quantité pour produire des enzymes, des hormones et d’autres substances indispensables à une croissance et un développement normaux. Bien que les quantités de micronutriments nécessaires soient minimes, leur carence comporte de graves conséquences. L’iode, la vitamine A et le fer comptent parmi les micronutriments les plus importants sur le plan de la santé publique. L’insuffisance de l’un ou l’autre d’entre eux constitue une menace non négligeable pour la santé et le développement des populations partout dans le monde, surtout pour les enfants et les femmes enceintes vivant dans des pays à faible revenu. Voir Malnutrition.
Source : OMS (en anglais seulement)
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI)
Ministère fédéral chargé de représenter le Canada dans le monde grâce à son réseau d’ambassades, de délégations commerciales et de bureaux diplomatiques, à sa participation à des institutions multilatérales et à son adhésion à des ententes et des traités internationaux.
Source : MAECI
Ministère de la Défense nationale (MDN)
Ce ministère fédéral et les Forces canadiennes ont pour mandat de protéger le Canada, de collaborer avec les États-Unis pour défendre l’Amérique du Nord et de contribuer à la paix et à la sécurité internationales.
Source : MDN
Mondialisation
Accroissement des mouvements de biens, de services, de main-d’œuvre, de technologie et de capital à l’échelle internationale.
Source : Gouvernement du Canada
Moustiquaires antipaludisme
Moustiquaires de lit traitées à l’insecticide qui protègent, pendant la nuit, contre les moustiques porteurs du virus du paludisme. Les moustiquaires sont un moyen efficace, sûr et peu coûteux de prévenir cette maladie mortelle. Elles ont une durée de vie pouvant aller jusqu’à cinq ans et réduisent de 50 % les infections liées au paludisme. Voir Maladies parasitaires.
Source : ACDI et Croix-Rouge canadienne
N
Niveau de vie
Quantité de biens et de services que le revenu d’un individu lui permet d’acquérir. Le niveau de vie est fonction de la valeur des biens et services produits par personne dans une population donnée. Un niveau de vie acceptable présuppose que la population dans son ensemble a accès aux nécessités de la vie : alimentation, logement, emploi, services de santé, éducation, sûreté et sécurité. Source : Youthink de la Banque mondiale et dictionnaire Le Petit RobertO
Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD)
Ensemble d’objectifs assortis d’échéances précises pour réduire la pauvreté, la faim, la maladie, l’analphabétisme, la détérioration de l’environnement et la discrimination envers les femmes d’ici 2015. Les dirigeants mondiaux ont convenu de ces objectifs lors d’une assemblée spéciale des Nations Unies en septembre 2000, pour marquer le début du nouveau siècle.
Source : Nations Unies
Organisation non gouvernementale (ONG)
Organisation sans but lucratif et indépendante du gouvernement. Un grand nombre d’ONG canadiennes réalisent des projets pour aider les gens des pays en développement à combler leurs besoins de base, en plus de sensibiliser la population canadienne au développement et de réunir des fonds pour financer des projets.
Source : ACDI et Youthink de la Banque mondiale (en anglais seulement)
P
Paludisme (ou malaria)
Maladie parasitaire parfois mortelle transmise par des moustiques. Voir Maladies parasitaires et Moustiquaires antipaludisme
Source : OMS (en anglais seulement)
Pandémie
Éclosion généralisée d’une nouvelle maladie infectieuse contre laquelle la population n’a pas d’immunité. La pandémie se manifeste par l’apparition de plusieurs épidémies simultanées à l’échelle mondiale qui entraînent dans leur sillage un cortège de maladies et de décès.
Source : OMS (en anglais seulement)
Parité de pouvoir d’achat (PPA)
Méthode servant à mesurer le pouvoir d’achat relatif des monnaies de différents pays pour les mêmes types de biens et de services.
Source : Banque mondiale et PNUD (en anglais seulement)
Pauvreté
Parmi toutes les définitions de la pauvreté, la plus largement utilisée porte sur l’extrême pauvreté, qui veut dire vivre avec moins de un dollar par jour. Environ un milliard de personnes dans le monde — soit presque une personne sur six — vivent dans l’extrême pauvreté.
Source : Banque mondiale (en anglais seulement)
Pays en développement
Pays à faible revenu ou à revenu intermédiaire, où le niveau de vie de la plupart des gens est moins élevé, ceux-ci ayant accès à un moins grand nombre de produits et services que la plupart des habitants de pays à revenu élevé.
Source : Banque mondiale et ACDI
Pays développé
Pays relativement riche et techniquement avancé, où la plupart des habitants bénéficient d’une espérance de vie élevée et d’un accès à l’éducation, et où le revenu national brut par habitant est de 11 115 $US en 2008.
Source : ACDI et Banque mondiale (en anglais seulement)
Pays en transition
Pays à différentes étapes de transition, passant d’un régime communiste à un régime démocratique et d’une économie planifiée à une économie de marché. Voir Démocratisation.
Source : ACDI
Pays industrialisé
Pays comptant de nombreuses années de forte production industrielle. De nos jours, cette expression désigne surtout les pays à revenu élevé.
Source : Banque mondiale
Pays moins avancé
Pays en développement affichant une faible croissance économique, des revenus par habitant très inférieurs et un taux peu élevé d’alphabétisation. Les pays moins avancés sont caractérisés par une pauvreté extrême, des installations inadéquates en matière de santé, d’éducation et de transport, des obstacles géographiques ou climatiques et des économies principalement axées sur l’agriculture.
Source : ACDI
PIB ou RNB par habitant
Rapport obtenu en divisant le PIB ou le RNB d’un pays par sa population. Il s’agit d’un indice du revenu moyen des citoyens d’un pays, permettant de comprendre les forces économiques et les besoins de ce pays.
Source : ACDI et Banque mondiale (en anglais seulement)
Pneumonie
Infection aiguë des voies respiratoires basses qui touche plus particulièrement les poumons. On estime à plus de 150 millions le nombre de cas de pneumonie survenant chaque année chez les enfants de pays en développement et à plus de deux millions le nombre d’enfants qui en meurent. La pneumonie est la première cause de mortalité juvénile dans le monde : elle emporte plus d’enfants âgés de moins de cinq ans que le sida, le paludisme et la rougeole réunis. Malgré cela, cette maladie a, jusqu’à ce jour, fait l’objet de peu de recherches.
Source : OMS et UNICEF
Produit intérieur brut (PIB)
Le PIB est l’un des moyens qui permettent de mesurer la taille de l’économie d’un pays. Il correspond à la valeur marchande totale des biens et services produits dans un pays, et produits par ce pays à l’étranger, au cours d’une période donnée, généralement un an. On compare souvent le PIB au produit national brut (PNB), aujourd’hui désigné revenu national brut (RNB).
Source : PNUD
Produit national brut (PNB)
Expression remplacée par revenu national brut (RNB).Projection Robinson
Type de projection qui donne aux cartes du monde un aspect plus réaliste et plus attrayant visuellement. La création d’un planisphère entraîne nécessairement certaines distorsions en ce qui concerne la taille, la forme ou la distance. La projection Robinson est un compromis qui n’élimine pas totalement de telles distorsions, mais qui permet néanmoins d’éviter qu’elles soient en trop grand nombre sur la carte.
Source : Arthur H. Robinson Map Library (en anglais seulement)
Protection des enfants
Aide apportée aux enfants qui ont été marginalisés par des conflits armés, des catastrophes naturelles, des pratiques d’exploitation sexuelle ou de traite d’enfants, ou le VIH/sida. L’aide vise à améliorer leur vie grâce à des programmes touchant la santé, l’éducation, la nutrition, l’accès à l’eau et à l’assainissement, et le revenu familial. Le Canada est un chef de file mondial en matière de protection des enfants. La communauté internationale a pris de solides engagements en faveur des droits de l’enfant, comme en témoignent la Convention relative aux droits de l’enfant des Nations Unies et les objectifs du Millénaire pour le développement. La plupart de ces engagements aident les enfants à jouir de leurs droits.
Source : ACDI
R
Reconstruction
Aide au développement à long terme à la suite d’une situation d’urgence, pour aider la population dans les zones sinistrées à réorganiser leur vie et à satisfaire leurs besoins immédiats et futurs. Les projets débutent normalement après que les besoins d’assistance humanitaire et de relèvement sont comblés.
Source : ACDI
Relèvement
Aide au développement permettant de remettre les services locaux en état afin de pouvoir satisfaire aux besoins humains fondamentaux après une situation d’urgence. Il peut s’agir de services d’assainissement, d’électricité, de transport et de services policiers et juridiques. Ces activités sont habituellement amorcées après l’assistance humanitaire et avant la reconstruction.
Source : ACDI
Revenu national brut (RNB)
Valeur marchande de tous les biens et services d’un pays en une année. Il s’agit du produit intérieur brut plus les revenus obtenus à l’étranger par les résidants de ce pays, moins les déboursements à l’étranger. Expression remplaçant Produit national brut (PNB).
Source : Banque mondiale et PNUD
S
Sécurité alimentaire
Situation lorsque, en tout temps, tout le monde bénéficie d’un accès physique, social et économique à une alimentation suffisante, sûre et nourrissante, satisfaisant les besoins nutritionnels et les préférences alimentaires pour une vie active et en santé.
Source : FAO (en anglais seulement)
Sida
Acronyme de syndrome d’immunodéficience acquise, désignant l’ensemble de symptômes et d’infections qui lui sont associés. Les recherches ont démontré que l’infection à VIH est responsable du sida. La charge virale dans le corps et la présence de certains types d’infections permettent de déterminer si l’infection à VIH a progressé au stade du sida.
Source : ONUSIDA
Soins de santé primaires
Soins de santé essentiels (prévention et traitement des maladies), accessibles localement, abordables, pratiques, scientifiquement valables et socialement acceptables.
Source : Banque mondiale et OMS
Sous-alimentation
État d’une personne dont l’apport calorique est continuellement en deçà du niveau minimal nécessaire pour mener des activités physiques de faible intensité et vivre en santé. Voir Malnutrition.
Source : FAO
T
Taux d’accroissement de la population
Augmentation du nombre d’habitants d’un pays en un an, exprimé en pourcentage de la population au début de l’année. Ce taux indique le nombre de naissances et de décès enregistrés pendant la période et le nombre de personnes qui ont émigré ou immigré.
Source : Banque mondiale
Taux d’alphabétisme des adultes
Proportion de la population de 15 ans et plus qui peut lire et écrire un énoncé simple en rapport avec la vie quotidienne. Voir également Alphabétisme.
Source : UNESCO
Taux d’alphabétisme des jeunes
Nombre d’alphabètes âgés de 15 à 24 ans, exprimé en pourcentage de la population du groupe d’âge correspondant. Un alphabète est une personne qui peut lire et écrire, en le comprenant, un énoncé simple en rapport avec la vie quotidienne.
Source : UNESCO
Taux de fécondité
Nombre moyen d’enfants qu’une femme mettra au monde au cours de sa vie. Le taux de fécondité dans les pays en développement est de trois à quatre enfants par femme; dans les pays industrialisés, il est inférieur à deux.
Source : Banque mondiale
Taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans
Probabilité de décès d’un enfant entre sa naissance et l’âge de cinq ans, exprimée selon le nombre de décès sur 1 000 naissances d’enfants vivants. Voir aussi Taux de mortalité juvénile.
Source : OMS (en anglais seulement)
Taux de mortalité infantile
Probabilité de décès d’un enfant entre sa naissance et l’âge d’un an, selon les taux de mortalité actuels, exprimée selon le nombre de décès sur 1 000 naissances d’enfants vivants. Plus le taux est bas, plus il est possible que les soins de santé de base soient largement répandus dans le pays. Voir également Taux de mortalité juvénile.
Source : Banque mondiale
Taux de mortalité juvénile
Probabilité pour un enfant de décéder entre l’âge d’un an et de cinq ans, selon les taux actuels de mortalité spécifiques à l’âge. Le taux de mortalité juvénile, ou taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans, s’exprime en nombre de décès sur 1 000 naissances vivantes. C’est l’un des principaux indicateurs de la santé de l’enfant et du niveau de développement général d’un pays. (Le quatrième objectif du Millénaire pour le développement est de réduire des deux tiers le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans.)
Source : OMS (en anglais seulement) et Youthink de la Banque mondiale
Taux de mortalité maternelle
Nombre de décès de femmes attribuables à la grossesse sur 100 000 naissances d’enfants vivants en une année donnée. Dans de nombreux pays pauvres, l’absence d’un médecin ou d’une sage-femme ayant reçu une formation adéquate pour aider la femme pendant l’accouchement est au nombre des principales causes de mortalité maternelle. (Le cinquième objectif du Millénaire pour le développement vise à réduire des trois quarts le taux de mortalité maternelle).
Source : OMS (en anglais seulement)
Taux net d’inscription à l’école primaire (ou taux net de scolarisation dans le primaire)
Correspond au nombre d’enfants inscrits à l’école primaire ayant l’âge officiel de suivre des études primaires, exprimé en pourcentage du nombre total des enfants ayant l’âge officiel de suivre des études primaires.
Source : UNESCO
Tuberculose
Maladie du système respiratoire qui se propage lorsque les personnes toussent ou éternuent. Chaque année, environ deux millions de personnes meurent de la tuberculose, qui est une maladie guérissable.
Source : OMS
V
Vaccin
Substance préparée à partir de microbes, virus ou parasites qui, inoculée à un individu, lui confère une immunité contre le germe correspondant.
Source : OMS et dictionnaire Le Petit Robert